国际专栏

Addressing Student Stress in the Job Search Process: A Collaborative Effort between the Career and Counseling Offices

处理学生的求职压力：职涯发展中心如何与辅导室合作
文章：Krystle Forbes     编译：宋昀修

职涯发展中心和辅导室常常需要解决学生碰到的各种疑难杂症，但随着疫情时代影响了工作环境与型态，职涯相关的问题开始变得更多且更复杂。密歇根大学公共卫生学院与职涯发展中心协办了一场研讨会，旨在解决研究生求职遇到的压力并确保他们的身心健康。这场演讲包含了两个面向。

国际专栏

Self-Care Methods for Helpers

助人者的自我照护指南

文章：Tuan Anh Le     编译：宋昀修

职涯辅导是一项助人专业。另外也有许多职业跟助人有关：例如心理咨询、教练、医生、老师…等。根据我个人的观察，我发现这些从业人员非常擅长帮助别人，但有时候他们会「忘记」照顾自己，特别是在身心健康方面。

专家专栏

Teacher Burnout - 认识教师工作倦怠，寻求有效因应策略

文章：谢月英

你常感觉到疲劳吗?或是你常感觉到头痛、肠胃不适，甚至抵抗力降低呢?亦或是在学校时常感觉到情绪低落、对教学工作缺乏热情？如果您有上述类似的情况，请特别注意您可能出现工作倦怠了喔！

  应用专栏

Savickas 生涯建构访谈于咨询的运用

文章：斯如茵、张雅期

在20世纪的职业辅导与教育领域，强调客观的协助个人做生涯的决定，会藉由一些客观的数据来比较个人的「能力」、「兴趣」和「工作」所需的职能与人格特质之间的适配性， John Holland的职业代码兴趣和Super，就是透过客观的方式来协助个人做生涯的决定，并且达成工作上的成就。人境适配认为职业辅导是一种「转化」的工作，生涯咨询师描绘当事人的职业认同，然后将此认同转化到适合此人的工作角色上。

应用专栏

拓展经验，促进行动——社会认知职业理论对高校职业发展教育的启示

文章：盖钧超

随着九月开学季的到来，大学校园又迎来了一批“新鲜人”。在全国高校生涯规划和就业指导工作普遍“前置”的当下，如何抓住大学生活初始阶段的黄金期，对低年级学生开展职业发展教育，是很多新生辅导员、班主任及就业职能部门老师们共同关心的话题。

代理商专栏
深圳市前海生涯教育科技有限公司
深圳市前海生涯教育科技有限公司（以下简称“前海生涯”）于2014年6月在深圳前海自贸区登记注册成立。前海生涯是中国大陆首家定位于专注青少年生涯规划教育、为其提供系统解决方案的商业机构， 前海生涯的使命：使青少年梦想成真，让人生出彩。

近期活动

9-10月生涯培训课程行事历

9-10月近期国际生涯活动